Los cuatro primeros volúmenes de este ambicioso proyecto, que nace con vocación, según Víctor García de la Concha, director honorario de la RAE, de ser "la Pléiade española", fueron presentados en la sede de esta institución en un acto en el que también se anunció el material que estará disponible en las nuevas tecnologías.
Así, en la web académica se pueden consultar ya, de forma gratuita, ediciones de gran calidad de algunas obras clásicas, pero distintas a las que se publican en papel, y, para quienes lo soliciten, se facilitarán también varios títulos adaptables a la mayoría de los dispositivos electrónicos.
"Es una gran operación para promover la literatura clásica y hacerlo con una colección a la altura de los tiempos. La edición en papel es muy importante, pero se tienen en cuenta desde el principio las otras vías", afirmó el académico Francisco Rico, director de la Biblioteca Clásica, en una entrevista con Efe previa a la presentación oficial.
De momento llegan a las librerías, editados por Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, el "Cantar de Mio Cid", "Milagros de Nuestra Señora", de Gonzalo de Berceo; "Gramática sobre la lengua castellana", de Antonio de Nebrija, publicada por primera vez en una edición anotada; y "La vida del Buscón", de Francisco de Quevedo.
La intención de la Academia es sacar ocho volúmenes al año, que costarán "entre 20 y 24 euros" cada uno, y lanzar "dentro de unos tres años" la Biblioteca Clásica del Estudiante y la Biblioteca Clásica de Bolsillo.
Como parte de esa "gran operación" de la que habla Rico, habrá también chats, tertulias, clubes de lectura e incluso "una cadena cultural de televisión" que "se está gestando y que contará con financiación privada".
Experto mundial en autores como Petrarca y Cervantes, Rico cree que tiene "mucho sentido" una Biblioteca Clásica como la de la Academia en una época en la que "la gente está muy alejada de los clásicos", y se muestra convencido de que esta iniciativa "va a funcionar" porque servirá para que "muchos redescubran a los clásicos" y los más jóvenes "los descubran".
En realidad, la biblioteca es la respuesta a una vieja aspiración de la Academia, que, en sus estatutos, establece su deber de divulgar "los escritos literarios, especialmente clásicos" y de procurar "mantener vivo el recuerdo de quienes, en España o en América, han cultivado con gloria nuestra lengua", recordó García de la Concha en la presentación.
"Es un gran reto el que tenemos por delante", aseguró el director honorario, quien también dejó claro que a la Academia no le anima "un propósito de competencia comercial" con esta Biblioteca Clásica, patrocinada por la Obra Social "la Caixa", que para una primera etapa ha aportado 700.000 euros.
La Biblioteca Clásica repite algunos títulos de la que Francisco Rico dirigió en Círculo de Lectores, donde llegaron a aparecer doce volúmenes, y en Cátedra, que publicó unos cuarenta. Pero las ediciones de la Academia han sido renovadas y algunas, como la del poema del "Cantar de Mio Cid", preparada por Alberto Montaner, tiene 200 páginas más que la anterior.
La cifra de 111 volúmenes "no es aleatoria" sino que sirve para lanzar "un mensaje": todas las obras de la biblioteca "son números uno", aseguró Darío Villanueva, secretario de la RAE.
Están todos "los títulos indiscutibles" de la literatura clásica en lengua española y luego hay un grupo de obras que, si bien no son de primerísima línea, son siempre importantes e interesantes.
Tras las obras publicadas ahora saldrán en otoño "La Celestina", de Fernando de Rojas; "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España", de Bernal Díaz del Castillo; el "Lazarillo de Tormes", y "La Dorotea", de Lope de Vega.
Entre los 111 volúmenes hay doce autores hispanoamericanos o relacionados con América, entre ellos Bernal Díaz del Castillo, Alonso Ercilla, Sor Juana Inés de la Cruz, Domingo Faustino Sarmiento y Jorge Isaacs.
La biblioteca está dirigida a un público amplio. Cada volumen lleva una breve introducción y las notas a pie de página que son imprescindibles para comprender el texto. Al final del tomo se incluyen notas complementarias y estudios.
En la web de la Academia se pueden descargar obras como "Fuenteovejuna", de Lope de Vega, o "El gran teatro del mundo", de Calderón de la Barca. Para dispositivos electrónicos están disponibles "Don Juan Tenorio", de José Zorrilla, y "Coplas a la muerte de su padre", de Jorge Manrique, entre otras obras.
